Compartir:
Facebook
Twitter
07-03-2020
MONTAÑA - NIEVE

Mikaela Shiffrin anuncia su regreso a Europa

Redacción - @outdooractual

En un emotivo mensaje publicado en sus redes sociales, titulado ’Una nota para el mundo’, Shiffrin ha anunciado su regreso a Europa. Desde principios de febrero, la esquiadora norteamericana de Atomic ha estado en su casa de Edwards, en Colorado (Estados Unidos), donde ha encontrado consuelo en las montañas y donde ha encontrado la paz y el consuelo esquiando en las montañas de Vail y Aspen.

En una entrevista concedida al ’New York TimesShiffrin decía que la mejor manera de honrar la memoria de su padre era estar agradecida que de que haya existido. Este regreso al Viejo Continente no tiene que significar de forma inmediata su regreso a la competición. Shiffrin sí que ha dicho que viajará a Escandinavia, y ella misma en el vídeo que ha publicado en las redes sociales decía que no sabía si iba a competir o no, que no lo tenía claro. La próxima cita de la Copa del Mundo es en Are, Suecia, del 12 al 14 de marzo.

NO ESTÁ CLARO QUE VUELVA A COMPETIR DE FORMA INMEDIATA
Por lo que respecta a las carreras, hoy vuelo a Escandinavia. No puedo prometer que vaya a competir. Realmente, no tengo un objetivo claro. En cada una de mis victorias recuerdo que siempre salía la misma conversación con mi padre, y que preguntaba si había realizao algunas buenas curvas. Ésta es la base de toda la filosofía de nuestra familia. Entonces, supongo que éste sería mi objetivo. Sólo quiero hacer unos buenos giros, esto ya me hará feliz“, dijo la campeona del mundo y olímpica.

En el momento de tener que viajar de urgencia para estar con su padre, Mikaela Shiffrin era la líder de la general de la Copa del Mundo y de las clasificaciones del slalom y del super gigante, y era segunda en el descenso y en el gigante, y acaba de tener una gran actuación en Bansko (Bulgaria), después de ganar el súper gigante y el descenso.

Tras este mes de ausencia, Shiffrin ha perdido el liderato de la general de la Copa del Mundo de Esquí Alpino, es segunda en el slalom, tercera en el gigante, quinta en el descenso y séptima en el súper gigante. No compite desde el 26 de enero en Bansko.

 
 
 
 
Ver esta publicación en Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Over the last few weeks, my family and I have received an overwhelming amount of support and love. The most kind and heartwarming messages you could imagine, checking in on us, sharing quotes and poems, song-lyrics, and telling wonderful stories about my Dad. Sometimes it feels like we are drowning in these messages, like we can’t keep up with the support and love that everyone has shown, yet in so many ways it has also been our lifeline. We have not been able to respond to everything, but we want you all to know that we feel your love, and we want to thank you from the bottom of our hearts for sharing it with us. Many have asked how we are doing, and where we are in the “grieving process”? The truth is, we haven’t really even started. Accepting this new “reality” is going to take a long time, and maybe we never truly will, maybe we don’t have to. Because we can still feel him here. In our hearts, in our thoughts, in the sky and mountains and snow. He made his mark, and he is here. Many have also asked about my return to skiing and racing. I have been able to train a little bit over the last few weeks. It has been a slow process, but it has been theraputic to be on the mountain. I’ve found training to be a place where I can feel closer to my dad, yet it provides enough of a distraction so that feeling of “closeness” can be separated from the pain. I am flying to Scandinavia today. I have no promises if I’ll actually be able to race when the time comes, and I don’t really even have goals. I just hope to make a few good turns. I think that would make my dad happy. If and when I do return to competition I’d ask that you continue to respect my privacy, especially as it relates to my family’s heartbreak. We are so thankful for the time we had with him—we cherish every single one of those moments—and we will keep him here in our hearts and our memories forever. 🤍

Una publicación compartida de Mikaela Shiffrin ⛷💨 (@mikaelashiffrin) el

Para escribir un comentario debes ser usuario registrado. Inicia Sesión con tu usuario y contraseña o Regístrate.
Compartir:
Facebook
Twitter
Más noticias relacionadas con esta actividad