Caroline Ciavaldini, de la competición a la aventura

El film muestra a Caroline Civaldini enfrentándose al desafío más duro de su vida; la Voie Petit en escalada libre, la roca en altitud más difícil de escalar en los Alpes, a 3.500m. Abierta en 1997, la ruta es creación de Arnaud Petit, galardonado escalador y guía de montaña, elogiado por unir los mundos de la escalada y el alpinismo.

Para seguir sus pasos, la escaladora deportiva de Toulouse (Francia) tuvo que sumergirse en el mundo de la escalada tradicional, con la ayuda de su marido y compañero de escalada James Pearson, asumiendo la colosal tarea de entrenar para la escalada de máxima dificultad en roca en los Alpes. Shifting Dreams cuenta la historia del cambio de Caroline, de escaladora de competición a nivel mundial a la escalada tradicional y el alpinismo, mientras escala la histórica Voie Petit y narra lo que esta hazaña ha significado para ella como deportista.